Iz 55: Dovydui pažadėta ištikimybė atveriama tautai

בְּרִית עוֹלָם (Bərîṯ ʿôlām) reiškia amžinąją Sandorą, o חַסְדֵי דָוִד (ḥasdê Ḏāwiḏ) — Dovydui pažadėtą ištikimą meilę. Veiksmažodžio „sudarysiu“ adresatas yra daugiskaitinis „jums“. Net žlugus karaliaus dinastijos valdžiai, Dievas išlieka ištikimas savo pažadui. Pažadą gauna visi žmonės, kuriuos Viešpats kviečia ateiti ir klausytis.

Tremties ir sugrįžimo aplinkybėmis pažadas perkeliamas į visos tautos pašaukimo horizontą. Šis skaitymas išryškina, kodėl kvietimas prie stalo baigiasi Sandora. Kvietimas prasideda nuo troškulio, o baigiasi ištikimybės pažadu. Maistas nėra atskiras atlygis už pasiektą pamaldumą: priimamas pats santykis su ištikimu Dievu.

Šaltinis: Cambridge Bible, Izaijo knyga 55; Hebrajų / graikų originalas, Izaijo knyga 55; Working Preacher, 2026-08-02: Matt Skinner; Kristin J. Wendland 2023 m. komentaras.

Šventadienis · 18 eilinis sekmadienis (A)