paskiria liudytojus

Proklas Konstantinopolietis, Homilija VII apie Atsimainymą, §1 (PG 65) · vertimas į lietuvių kalbą

laikydami ir nedalyvavusius dalininkais

Proklas Konstantinopolietis, Homilija VII apie Atsimainymą, §1 (PG 65) · vertimas į lietuvių kalbą

Proklas klausia, kodėl Jėzus į kalną nuvedė būtent tris. Jam skaičius primena Įstatymo taisyklę, kad bylą patvirtina dviejų ar trijų liudytojų žodis (Įst 19,15). Petras, Jokūbas ir Jonas tampa žmonėmis, galinčiais perduoti tai, ką ant kalno gavo pamatyti.

Proklas įsivaizduoja, kaip prie kalno palikti mokiniai džiaugiasi ir laiko save jų gautos malonės dalininkais. Jų džiaugsmas paaiškina, kam reikalingas pats liudijimas. Trys gali papasakoti įvykį ir tiems, kurie liko apačioje. Antrojo Petro laiško „mes girdėjome“ šį liudijimą ir toliau duoda bendruomenei.

ST → NT. Įst 19,15 trijų liudytojų taisyklę Proklas pritaiko trims Atsimainymo liudytojams, kurie perduoda žinią ir nedalyvavusiems (Mk 9,2; 2 Pt 1,18).

Šaltinis: Proklas Konstantinopolietis, Homilija VII apie Atsimainymą, §1 (PG 65).

Šventadienis · Viešpaties Jėzaus Kristaus Atsimainymas (B)