Job 7, 1–4 · Samdinys laukia atlygio, Jobas laukia ryto
צָבָא (Ṣāḇāʾ) gali reikšti karo tarnybą. Jobo kalboje šis žodis nusako varginantį žmogui paskirtą gyvenimą. שָׂכִיר (Śāḵîr) yra samdinys, kuris laukia atlygio. Greta jo stovi vergas, trokštantis bent צֵל (ṣēl), pavėsio. Abu vaizdai padeda pajusti, kiek daug darbo dienos pabaiga reiškia išsekusiam žmogui.
Trečioje eilutėje Jobas pereina nuo klausimo apie visų žmonių dalią prie to, ką pats išgyvena. Palyginimas su samdiniu išryškina skirtumą. Samdinys gali laukti atlygio, o Jobui atitenka nusivylimo mėnesiai ir naktys be atilsio. Atsigulęs jis jau laukia, kada galės keltis. Jobo klausimai iš pradžių leidžia galvoti apie įprastą darbo tvarką. Jo skunde laikas pasidaro kitoks: pasibaigusi diena jam dar nereiškia galimybės atsigauti, nes ima slinkti nemigos valandos. Taip Jobas leidžia bičiuliams išgirsti, kaip kančia atėmė iš jo įprastą nakties poilsį.
Šaltinis: Bible Hub · Hebrajiškas Job 7 tekstas; Keil ir Delitzsch · Job 7 komentaras.
Šventadienis · 5 eilinis sekmadienis (B)
