Mt 9, 10–13: gydytojas ateina pas ligonius
Valgymas drauge rodo, kad žmonės vieni kitus priima, todėl prie stalo kyla ginčas. Jėzaus atsakymas prasideda nuo priminimo, kam reikia gydytojo, ir baigiasi Rašto citata. Graikišką ἔλεος (éleos) liturginis vertimas perteikia žodžiu „pasigailėjimas“. Jėzus juo primena Ozėjo žodžius apie ištikimą meilę. Fariziejai kreipiasi į mokinius ir klausia apie jų Mokytojo elgesį. Jėzus išgirsta klausimą ir nurodo Rašto vietą, kurią jiems dar reikia išmokti suprasti.
2026 m. Chelsey Harmon komentaras primena, kad gailestingumą reikalaujantys ir aukojimą nusakantys Toros tekstai priklauso tam pačiam Įstatymui. Platesniame Mt 9, 9–17 kontekste Ryano Eagy 2017 m. tyrimas siūlo Ozėjo citatą sieti ir su toliau einančiu jaunikio vaizdu. Tyrėjas svarsto ir po šio sekmadienio skaitinio einančias eilutes.
Šaltinis: Cambridge Bible for Schools and Colleges, Mt 9; Mt 9 originalo tekstas ir morfologija, Bible Hub interlinear; Chelsey Harmon, Matthew 9:9–13,18–26 Commentary, Calvin Theological Seminary, 2026-06-01; Ryan Eagy, Matthew 9:9–17 and the Divine Bridegroom of Hosea, Expository Times 128(11), 2017; santrauka.
Šventadienis · 10 eilinis sekmadienis (A)
