Ūkininkas Bampkinas klausia, kam advokato rašte teismui reikia jo paties, jo žmonos ir net jo kiaulės istorijos. Advokato padėjėjas Horacijus paaiškina, kad už raštą mokama pagal ilgį. Ūkininkas stebisi, juk parduodamas kiaulę jis skaičiuoja svorį.

Horacijus atsako, kad byloje skaičiuojamas visas ilgis, įskaitant kiaulės uodegą. Paskui užsimena apie dar dešimt puslapių, skirtų sielos nemirtingumui. Ūkininkas supranta. „Tai čia, matyt, ta uodega.“

Ryšys su skaitiniais. Ps 96 (97),2 teisingumas yra sosto pamatas. Bampkino teismo rašto matavimas parodo, kaip lengvai nuo teisingo sprendimo nukrypstama prie patogaus atlygio mato.

Šaltinis: Richard Harris, The Humourous Story of Farmer Bumpkin’s Lawsuit, IX skyrius.

Šventadienis · Viešpaties Jėzaus Kristaus Atsimainymas (B)