O. Henry · Suknelė, kurios teko palaukti dėl draugės

Pardavėja Maida aštuonis mėnesius taupo purpurinei suknelei. Parduotuvės Padėkos dienos vakarienėje bus ir jai patinkantis vyriausiasis pardavėjas Ramsis. Abi merginos dirba parduotuvėje, o suknelė turėjo būti nedidelė išimtis jų taupioje kasdienybėje. Suknelei beliko sumokėti keturis dolerius. Tačiau šventės išvakarėse draugė Greisė ateina verkdama: nesumokėtas tokio pat dydžio nuomos mokestis, šeimininkė užrakino jos kambarį ir išnešė lagaminą. Maida atiduoda paskutinius pinigus.

Kitą dieną Greisė išsiruošia į vakarienę, o Maida lieka namie. Vėliau siuvėjui Šlegeliui prisipažįsta negalinti atsiskaityti. Siuvėjas žino, kiek ilgai ji šiam pirkiniui taupė. Užtat svarbūs ir keturi doleriai, kurių tą dieną prireikė Greisei. Šis leidžia suknelę pasiimti, pinigus atnešti vėliau: juk pažįsta merginą iš kasdienio gyvenimo. Maida apsivelka nauju drabužiu ir išeina į lietų be skėčio. Už kampo sutinka Ramsį. Jis gėrisi suknele, apgailestauja nematęs jos šventėje ir paprašo leidimo eiti kartu. Mergina nurausta – ir nusičiaudi.

Ryšys su skaitiniais. Ef 5, 21. 28–29; Ps 33 (34), 19. Rūpestis kitu pareikalauja tikro atsisakymo; jautrus pasakojimas leidžia pamatyti ir mažas, kitiems nepastebimas žmogaus viltis.

Šaltinis: O. Henry · „The Purple Dress“ · „The Trimmed Lamp“, 1907 · Project Gutenberg.

Šventadienis · 21 eilinis sekmadienis (B)