Jn 6, 44–46 · Tėvo patraukimas atsiskleidžia per klausymąsi
Ἑλκύσῃ (Helkýsē) reiškia patrauktų. Sakinys aiškiai nurodo pirmesnį Tėvo veikimą: atėjimas pas Sūnų prasideda Dievo iniciatyva. Tėvo patraukimą tame pačiame sakinyje lydi Sūnaus pažadas prikelti paskutinę dieną. Kitas sakinys patikslina šį patraukimą Izaijo pažadu apie Dievo mokomus žmones. Pranašo tekste tai atkuriamai Jeruzalei duodamas pažadas.
Ἀκούσας (Akoúsas) – išgirdęs – ir μαθὼν (mathṑn) – pasimokęs – susieja atėjimą su priimamu Tėvo mokymu. Išgirsti ir išmokti čia reiškia leisti mokymui nuvesti prie Sūnaus. Todėl vien iš patraukimo veiksmažodžio negalima išvesti viso aiškinimo apie žmogaus valią: jo prasmę parodo klausymosi ir mokymosi kontekstas. Galiausiai Jėzus išskiria savo ypatingą santykį su Tėvu: jis vienintelis yra jį regėjęs ir gali apreikšti.
Šaltinis: Benediktas XVI · Angelus2012-08-12 · Jn6:41–51; A. Plummer, Cambridge Bible · John6 · anglikonų komentaras; John6:44 · Greek interlinear; John6:45 · Greek interlinear.
Šventadienis · 19 eilinis sekmadienis (B)
