Mt 7, 21–23: „Viešpatie“ turi reikšti daugiau negu teisingą kreipinį
Kartojamas Κύριε (Kýrie), „Viešpatie“, sustiprina kreipinį. Tačiau Jėzus jo tikrumą susieja su Tėvo valios vykdymu. Šie žodžiai atskleidžia atotrūkį tarp išpažinimo ir gyvenimo. 22 eilutėje žmonės net tris kartus nurodo veikę Jėzaus vardu. Toks kartojimas pabrėžia, kuo jie remiasi, ir išryškina griežtą Jėzaus atsakymą apie jų daromą nedorybę.
Sakinio pabaigoje ἀνομίαν (anomían) reiškia nedorumą, įstatymo laužymą. Pranašystės ar galingi darbai savaime neįrodo ištikimybės: teismo dieną svarbus santykis, kurį žmogus iš tiesų gyveno. „Aš niekuomet jūsų nepažinojau“ reiškia, kad Jėzus nepripažįsta jų savo mokiniais, nors jie daug ką darė jo vardu.
Šaltinis: Cambridge Bible for Schools and Colleges, Mt 7; Graikiškas Mt 7 tekstas ir morfologija, Bible Hub interlinear.
Šventadienis · 9 eilinis sekmadienis (A)
