Boṓntōn reiškia „šaukiančių“. Taip Jėzus apibūdina Dievo išrinktuosius, kurie jo šaukiasi dieną ir naktį. Palyginime teisėjui reikia nuolat priminti našlės bylą. Pasakojimo pabaigoje klausimas formuluojamas taip, kad klausytojai galėtų dar tvirčiau pasitikėti Dievo atsaku.

En táchei reiškia „greitai“, „netrukus“. Jėzus užtikrina, kad Dievas apgins žmones, ir iš karto klausia, ar Žmogaus Sūnus žemėje ras tikėjimą. Šalia atsako tikrumo išlieka besimeldžiančiojo laukimas. Taip pabaiga nukreipia dėmesį į mokinio ištvermę per visą laukimo laiką.

Šaltinis: Lk 18, graikiškas SBLGNT tekstas; Oficialūs XXIX eilinio sekmadienio C skaitiniai.

Šventadienis · 29 eilinis sekmadienis (C)