Įvardijęs klausytojų veiksmus, Petras kreipiasi į juos kaip į brolius. Posakis katà ágnoian reiškia „iš nežinios“. Jis taikomas ir miniai, ir jos vadams. Petras pripažįsta, kad jie neatpažino Jėzaus kaip Mesijo, o šio kančią sieja su tuo, ką Dievas buvo paskelbęs per pranašus. Iškart po šių žodžių jis kviečia atsiversti tuos, kurių vaidmenį Jėzaus kančioje ką tik įvardijo.

Metanoḗsate ir epistrépsate yra du liepiamosios nuosakos veiksmažodžiai. Pirmasis ragina atgailauti, antrasis nusako atsigręžimą, krypties pakeitimą. Abu perteikia tą patį kvietimą grįžti prie Dievo. Toliau pavartota pasyvioji bendratis exaleiphthênai, „būti išdildytoms“. Petro raginimo tikslas atsiskleidžia per nuodėmių ištrynimo vaizdą. Klausytojams tenka atsigręžti, o Dievas, apie kurio veikimą Petras ką tik kalbėjo, gali panaikinti jų kaltę.

Šaltinis: NABRE, Apd 3 ir 13–19 eil. paaiškinimai (USCCB); Nestle 1904, Apd 3 graikiškas tekstas (Bible Hub); Apd 3, 19 graikiškas tekstas ir gramatinė išklotinė (Bible Hub).

Šventadienis · 3 Velykų sekmadienis (B)