Nephélas diêlthen reiškia „perėjo per debesis“. Maldavimas čia vaizduojamas tarsi keliautojas, galintis perskrosti tai, kas akiai uždengia dangų. Du kartus minimi debesys pabrėžia, kad nuolankus žmogus turi kelią iki pat Aukščiausiojo.

Bradýnē reiškia „delstų“. Šalia šio žodžio graikiškame tekste pavartotas stiprus neiginys. Pati malda vaizduojama išlaukianti, kol Dievas ateis spręsti, ir kartu pabrėžiamas jo pasiryžimas nevilkinti teisingumo. Dėmesys išlieka prie konkretaus nuskriaustojo, kuris šaukiasi atsako.

Šaltinis: Sir 35, graikiškas Septuagintos tekstas, Elpenor; Oficialūs XXX eilinio sekmadienio C skaitiniai.

Šventadienis · 30 eilinis sekmadienis (C)