Eis martýrion reiškia „liudijimui“. Mokinių vedimas pas valdovus ir į teismus tampa vieta, kur jie galės pasakyti, kuo tiki. Jėzus žada duoti išminties kalbėti. Apaštalų darbuose panašioje padėtyje Stepono priešininkai nepajėgia atsispirti jo išminčiai (Apd 6, 10).

Ktḗsasthe tàs psychàs reiškia „įgykite savo gyvybę“. Jėzus kalba ir apie mokinius, kuriuos nužudys, ir apie plauką, kuris nuo jų galvos nepražus. Abu žodžiai sugretinti tame pačiame tekste. Dievo pažadas apima žmogaus gyvenimą net ten, kur persekiotojai turi galią jį atimti.

Šaltinis: Lk 21, graikiškas SBLGNT tekstas.

Šventadienis · 33 eilinis sekmadienis (C)