Nebijok, kad išpažinęs pralaimėsi savo bylą.

Vertimas į lietuvių kalbą

Pažiūrėk, koks nuolankus pats Jonas.

Vertimas į lietuvių kalbą

Bažnyčią radome visose tautose.

Vertimas į lietuvių kalbą

Augustinas pastebi, kad Jonas ir save įtraukia į žodį „mes“. Net apaštalas pasitiki Kristaus užtarimu. Homilijoje tai palyginama su žmogumi, kuris teisme patiki savo bylą gynėjui. Kristus užtaria žmogų, kuris išdrįsta jam atvirai pripažinti, ką padarė.

Laiško žodžiai apie viso pasaulio nuodėmes Augustinui primena psalmės pasakojimą apie Skrynios atradimą miško laukuose. Laukuose jis įžvelgia tautas, kuriose randama Bažnyčia. Tad žodis „mes“ apima ir tikėjimo bendruomenes, kurių žmogus dar nepažįsta. Visos jos kreipiasi į tą patį Užtarėją.

ST → NT. Skrynios atradimas miško laukuose (Ps 131 [132], 6) → Augustino įžvelgiama Bažnyčia tarp visų tautų, kurias pasiekia Kristaus permaldavimas (1 Jn 2, 2).

Šaltinis: Augustinas, I homilija apie Pirmąjį Jono laišką, §§7–8.

Šventadienis · 3 Velykų sekmadienis (B)