Pasakojimas apie moterį traukinyje iš Niujorko į Filadelfiją, kuri priekaištavo rūkančiam nepažįstamajam ponui. Ponas išmetė cigarą pro langą. Paskui paaiškėjo, kad tai buvo generolas Grantas. Pasakojimas pabrėžia mandagumą ir pagarbą kitam, net jei jis klysta.

Viena ponia užėmė vietą vagone traukinio, einančio iš Niujorko į Filadelfiją. Nepažįstamas ponas, sėdintis priešais ją, užsirūkė cigarą. Ji sukosėjo ir neramiai sujudėjo, o kadangi tai nepadarė norimo įspūdžio, tarė: „Tamsta tikrai būsi svetimšalis ir nežinai, jog šitame traukinyje yra vagonas rūkantiems. Čia rūkyti draudžiama.“ Nepažįstamas neatsakė nė žodžio, tik išmetė cigarą pro langą. Kaipgi nustebo Niujorko ponia, kai po kiek laiko konduktorius pasakė jai, kad ji buvusi įėjusi į privatų generolo Granto vagoną. Susigėdusi ji išėjo iš vagono. Tas pats mandagumas, dėl kurio Grantas neteko cigaro, liepė jam sumažinti nemalonumą, kokio būtų, be abejonės, patyrusi, jei būtų pajutusi ant savęs lydintį žvilgsnį išeidama iš vagono.